Bath

大浴場・サウナ / Public Bath & Sauna

🌊 一日の疲れを流す癒しの時間 / Wash Away the Day’s Fatigue

旅や仕事で疲れた体を、広々とした大浴場でリセット。
手足を伸ばしてお湯に浸かることで、心も体も自然とほどけていきます。アートファイブホテルボイス博多では、ビジネスホテルでは珍しい大浴場とサウナを完備。快眠をサポートする、癒しのひとときをご提供します。

After a long day of travel or work, refresh yourself in our spacious public bath.Soak, stretch out, and let both body and mind relax.At Art Five Hotel BOIS Hakata, we proudly offer a public bath and sauna, a rare luxury among business hotels—perfect for unwinding before a restful night’s sleep.

♨️ サウナで心身を整える / Sauna for Mind and Body

温熱効果で血行を促進し、疲労回復やリフレッシュに効果的なサウナ。発汗により老廃物が流れ、心身ともに軽くなる感覚を味わえます。一日の緊張やストレスを解きほぐし、深いリラックスへと導くことで、翌朝はすっきりとした目覚めと新たな活力を実感できます。観光で歩き回った後や、ビジネスで頑張った一日の締めくくりに最適です。
Our sauna promotes circulation through gentle heat, helping to relieve fatigue and encourage natural detoxification through perspiration.As stress and tension melt away, you’ll experience a deep sense of relaxation that resets both body and mind.The sauna is the perfect way to unwind after a busy day of sightseeing or business,leaving you refreshed and energized for a bright new tomorrow.

 癒しの空間でリセット / Reset in a Relaxing Space

• 広々とした浴槽に身をゆだね、手足を伸ばす心地よさ
• 一日の仕事の疲れを洗い流し、観光後の体をそっと癒す時間
• 静かな夜に心と体を整え、翌朝の快眠と活力へとつなげます

• Spacious baths where you can stretch out with ease
• Refresh after work, relax after sightseeing
• Supports quality sleep and energy for the next day
ご予約はこちら
お問い合わせ
ボタン